建築節能先做好 開冷氣不是問題──智能綠塔建築師專訪

德國建築節能報導03

2018年06月14日

上稿編輯： 陳文姿

環境資訊中心特約記者 陳文姿報導

（承接上篇）「如果冷氣只開一小時就能達到開24小時的效果，開冷氣會有問題嗎？」

跟建築師弗萊（Wolfgang Frey）的對話很有意思，這位正在德國綠色城市弗萊堡（Freiburg）打造新一代建築，配備百萬瓦儲能技術的智能綠塔（smart green tower）建築師，一開場談的不是智慧電網、不是儲能技術，而是「我的曾曾祖父」。

智能綠塔建築師建築師弗萊（Wolfgang Frey）。後方警察局為他的作品，照片為垂直的木頭外牆及空調設備。攝影：陳文姿

不忘傳統建築智慧  高科技更升級

弗萊父親、祖父都是建築師，家族在弗萊堡土生土長。他從電腦裡翻出一張德國南部黑森林地區木造老屋的照片，指著傳統房舍的共同語言──屋簷、迴廊、陽台，「這是我曾曾祖父留下來的房子，你看，150年來還是保存良好，而且遮陽與通風效果絕佳。」

弗萊解釋更多細節，過去木造老屋順著木頭紋理而建，木頭是垂直的，讓雨水可以快速排出。而現代建築師為了展現摩登潮流感，更喜歡用水平方式堆疊木材，所以木頭很快出現腐朽問題。現代建築師也不愛屋簷，這對夏天會飆過30度的弗萊堡非常不利，缺少遮蔭只會讓屋內更熱。

弗萊直言，不去善加利用太陽光，讓熱直接進到屋裡，再用化石燃料產生的電力去對抗資源，這是最愚笨的。在弗萊的建築師事務所與智能綠塔設計裡，他直接把太陽能板用做屋簷跟陽台。

「我們現在更聰明，太陽能板不僅可以遮蔭，還可以生產綠源，這就是科技！」

弗萊勇於挑戰別人不敢的新嘗試，但骨子裡仍依循傳統建築的基礎。為何沒跟著摩登的建築語言走？他指著頭笑說，「你看，我沒有頭髮，這就是我的優勢。我知道被太陽直射的苦，時時提醒我遮蔭的重要性。」

弗萊事務所的外牆直接用太陽能板做陽台建材，省下原本陽台的成本。攝影：陳文姿

保溫隔熱確保省電  節能就是賺錢

建築節能的做法早就深植弗萊的每棟作品中。對於「節能代表吃苦」、「省電就不要開冷氣」，弗萊大表驚訝。他說建築師要了解人的需求。人們追求舒適的生活，要抵抗高溫炎熱，把溫度降低是必須的。「但是」，他反問，「如果冷氣只開一小時就能達到開24小時的效果，開冷氣會有問題嗎？」

他指著弗萊堡一棟警察局外的冷暖氣設備說，大家都搞不清楚這機器到底是什麼，因為它只運轉十幾個小時。

「這是指一年十幾個小時？還是一個月？」記者追問。「是五年，從建築啟用的那天到現在，只轉過12至16小時。所以說，開冷氣完全沒有問題，問題是如何把建築的節能效果提高。」弗萊答。

這棟警察局也是弗萊作品，部分外牆採傳統垂直木條。弗萊堡的冬天可以降至零下20幾度，為了確保冬天有足夠的陽光，夏天又能遮蔭，屋簷的寬度必須配合太陽高度計算。不足時則由窗簾扮演輔助的角色。三層的玻璃外牆能有效減少熱能傳導，加上氣密窗戶，冬天可阻擋室內暖氣流失，夏天也有減少過多熱能進到室內的效果，這在德國非常普遍，效果與價錢跟水泥外牆相差不多。

施工跟材料價格取決於當地市場。在德國，因為建築節能標準額外墊高的成本，約需八到十年才能回本，隨設計與電價而異。以智能綠塔為例，預估回本要等15年。「在電價便宜的地區，推動節能建築是不是更難? 」這對弗萊而言，又是一個怪問題。

他答，一棟建築可是要用上五、六十年，甚至更久。就算要花上二十年才能回本又如何？想像一下，二十年過後，省下的電費都是賺的，四十年後也繼續在賺，這可是一筆龐大的利益啊！

弗萊堡郊區小鎮，左邊是傳統建築，太陽能板屋頂非常普遍。攝影：陳文姿

永續的解答──傳統永續

對弗萊而言，節能只是被動減少能耗，要再進一步增加再生能源，才能達到零碳建築。節能是基本功卻很重要，當一棟建築每年每平方公尺的能耗已經降到7.5度時，零碳目標就不遠了。

弗萊近年在中國有不少作品，做為一位德國建築師，他如何挑戰不同氣候帶的建築節能？他說，很多人想買德國車、德國冰箱，但說到德國房子，卻是行不通的。房子無法世界通行，這項「產品」不能直接放到國外，但「理念」卻可以。首先要從當地的氣候、資源以及人們的習慣開始，一樣要去看傳統建築是怎麼設計的、為什麼這樣設計。

再次回到原點。弗萊說，我們都要向我們的曾祖父、曾曾祖父學習。過去的年代人們因為貧窮，想要省錢、想要節約，這就是節能。對每一分資源都很珍惜，這就是永續。（系列報導，繼續閱讀下篇）

智能綠塔（Smart Green Tower）完成後示意圖。圖片提供：Frey Group 

體壇掀起環保熱 十個綠色行動方案帶你看

2018年06月06日

上稿編輯： 吳宜靜

環境資訊中心綜合外電；吳宜靜 編譯；彭瑞祥 審校

重大體育賽事每一賽季都會產生高達75萬個塑膠瓶罐，有鑑於此，綠化體育行業，透過全球體育賽事平台來加強體育迷的環保意識，勢在必行。

不只是潛水員深入海底收集垃圾、慢跑者沿路撿拾廢物，一群運動員、體育愛好者和體育社群，正聯手對抗毒害海洋的塑膠污染問題。

6月5日世界環境日，聯合國發起「塑戰速決」（beat plastic pollution）行動倡議，全球體壇也不落人後。早在4月，聯合國環境署便與英國政府合作，在4月的大英國協政府領袖會議期間組織了一次「體育主題」早餐會。期間，英國環境大臣邁克爾·戈夫（Michael Gove）會見了英格蘭超級足球聯賽等體育組織領導人，敦促他們積極尋找創新解決方案，商定對抗塑膠污染的相關行動方案。

1、帆船賽：「清潔海洋」保衛戰  航行4.5萬海里收集微塑膠資料

Volvo Ocean Race環球帆船賽是世界上最漫長和艱苦的體育比賽（照片來源：Volvo Ocean Race）

Volvo Ocean Race環球帆船賽是世界上最漫長和艱苦的體育競賽，為了公眾對環境永續和海洋塑膠污染的意識，參賽的七支船隊要耗時八個月，環球航行4.5萬海里，途經全球環境最惡劣的海域，挑戰最凶險的自然環境。

今年，「塑戰號」（ Turn the Tide on Plastic）代表聯合國環境署「清潔海洋」的計畫出戰。在船長迪·卡夫瑞（Dee Caffari）的帶領下，「塑戰號」參與了環球帆船賽的科學計畫，在航程中收集塑膠微粒相關資料。

卡夫瑞表示：「我們正在收集人類不容忽視的資訊，透過在船上進行的科學試驗，我們能獲得塑膠微粒的原始數據。希望將來我們會看到水中微塑膠的數量發生改變。」

2、板球：印度和英國朝向零廢棄、淘汰塑膠吸管

印度班加羅爾和印多爾的板球賽事，正朝零塑膠邁進。路透社照片，取自聯合國環境署網站。

印度班加羅爾（Bengaluru）和印多爾（ Indore）兩座城市的體育賽事，正實施「環保協議」──班加羅爾的欽奈斯瓦米（Chinnaswamy）體育場實施了零廢棄政策，在印度超級聯賽期間，身穿綠衣的志工負責分類垃圾，並透過教育來提高觀眾的環保意識。一場賽事大約會有4萬名觀眾，每場比賽下來，會產生3~4公噸垃圾。一直以來，這些垃圾都不經分類，直接送到垃圾掩埋場。

根據這項剛起步的「綠色協議」，體育場會設置不同的垃圾箱，分別收集乾、濕垃圾，志工必須確保垃圾丟到正確的箱子。濕垃圾將送到沼氣或堆肥廠，而乾垃圾將回收再利用。販售食物的攤商也必須使用由檳榔葉或玉米澱粉製作的餐盤。

印多爾賽事的「環保協議」詳列了72種減量、重複使用以及回收體育場垃圾的方法。該體育場宣布要在2019年實踐零塑膠。包括區域和市府機關、板球隊和聯合國環境署，都是這項政策的協力機構。

去年，英國倫敦的橢圓板球場（ Kia Oval cricket grounds）也發出聲明：要在2020年全面實現「零塑膠」的標。該球場以環保杯取代之前銷售的塑膠杯，並安裝了20個免費的飲水機和水龍頭，同時提供2萬個限量版、可重複使用飲料瓶。從本賽季起，橢圓板球場已經開始禁用塑膠吸管，並推出了可用作堆肥（混合肥料）的咖啡杯，場內的商店也逐步止使用塑膠袋。

3、足球：禁用一次性塑膠製品  採用海洋廢棄物球衣

英國托特納熱刺隊宣布，下一賽季啟用的新體育場將實施一次性塑膠製品禁令。照片取自維基百科。

英格蘭的托特納熱刺隊（Tottenham Hotspur）儘管恐怕與今年的英超聯賽冠軍無緣，但他們在塑膠垃圾問題上始終是冠軍角色。今年4月，該隊宣布下一賽季啟用的新體育場將實施一次性塑膠製品禁令，其中包括禁用塑膠吸管、塑膠攪拌棒、塑膠餐具以及包在這些用品上的一次性塑膠包裝。

在美國，愛迪達（Adidas ）和美國職業足球大聯盟（Major League Soccer）推出了Parley Ocean Plastic布料（由海洋塑膠垃圾回收製成的纖維布料）織成的系列運動服裝，在世界地球日那個週末的比賽中，23個球隊的全體球員都穿起了的Parley 2018特別版球衣。

4、橄欖球：英國推出球迷杯  可當紀念品或退押金

特維克納姆體育場。照片取自維基百科。

特維克納姆體育場（Twickenham）是英格蘭國家橄欖球隊的主場球場，它推出了一款可重複使用的球迷杯，取代容易破損的一次性杯子。

當顧客購買第一杯飲品時，他們需要額外支付1英鎊押金。在一天賽事結束後，球迷可留下杯子當紀念品，或選擇退還給吧台、取回押金。

在此之前，一場國際性比賽大約供應6萬6244公升啤酒，這也意味著會有14萬個一次性塑膠杯被丟棄。

5、田徑：倫敦馬拉松  挑戰塑膠瓶罐垃圾

倫敦馬拉松今年採取採用可堆肥回收的杯子，以減少塑膠廢棄物。路透社照片，取自聯合國環境署網站。

今年的倫敦馬拉松賽是有史以來最火熱，也是最獨一無二的，因為舉辦方嘗試推行可堆肥的杯子來減少一次性塑膠瓶罐使用，以杜絕往年賽後塑膠瓶罐散落滿地的現象。

大會在沿線的三個飲水站放置了約9萬個杯子，此外，大會也為選手準備了76萬個可回收的塑膠瓶，比賽結束後，這些瓶罐將被回收利用，並追蹤杯子的使用情況。

6、黃金海岸：2018大英國協運動會  禁用氣球

澳洲黃金海岸。圖片來源：Wikimedia。

2018大英國協運動會（Commonwealth Games）4月間在澳洲黃金海岸舉行。為了保護當地環境以及周邊河川和海洋。大會禁止使用塑膠製成、填充氦氣的氣球，同時也鼓勵觀眾帶著自己的杯子，在場地周圍的飲水區加水飲用。

7、棒球：沒吸管也能喝飲料  白襪隊向塑膠吸管出擊

芝加哥白襪隊，第一支拒用塑膠吸管的大聯盟球隊。照片：Ken Lund via Flickr，取自聯合國環境署網站。

2018年4月，芝加哥白襪隊響應芝加哥水族館「拒絕塑膠吸管」（Shedd the Straw）倡議，成為第一支拒絕使用一次性塑膠吸管的美國職業棒球大聯盟球隊。

白襪隊表示，實施這一項行動後，本賽季即減少了21.5萬支塑膠吸管。

8、游泳：從東京到舊金山  冒險家團隊泳入太平洋垃圾帶

勒孔特從東京游到舊金山，將游經太洋垃圾帶協助科學研究。（照片來源：Ben Lecomte）

8900公里的泳程無疑是世界最長距離的游泳。冒險家勒孔特（Ben Lecomte）以科學和永續為名，於2018年5月下旬出發，預計從日本東京游到美國舊金山。旅途中，他將穿越太平洋垃圾帶──這個世界上最大、最知名漂浮垃圾帶，它的面積相當於法國國土的3倍。

在長泳期間，他和後勤團隊將進行八項研究，內容涵蓋了塑膠污染、洋流和輻射等。團隊運用特製網（neuston net）和水體樣本，每天採集海洋微塑膠，幫助研究人員更加了解這些正在進入我們食物鏈的微小污染物。

9、潛水：阿聯潛水愛好者  深入海底清潔海床

一群深海潛水員在阿拉伯海的海床上收集大量垃圾。照片取自Pixabay。

在阿拉伯聯合大公國，一群深海潛水員在阿拉伯海的海床上收集大量垃圾，藉此行動來提升大眾對塑膠廢棄物危害的認識，同時，潛水員也追踪記錄該地區的海洋生物。

此計畫發起者為海洋生物學家穆罕默德（Mohammad Falasi），他因為看到海床垃圾覆蓋問題日益惡化，而成立了此潛水小組。每個週末他都和隊友持續進行清理工作，在海床上收集塑膠、金屬、玻璃、陶瓷、橡膠、木材和木炭等廢棄物。

10、邊跑步邊撿塑膠垃圾：瑞典興起Plogging環保健身潮流

Plogging鼓勵跑友「邊跑步邊撿塑膠垃圾」。圖片來源：Several seconds via Flickr.  （CC BY-SA 2.0）

看完以上九項體壇減塑行動，其實，你不需要成為專業運動員，就可以響應運動減塑的行列。瑞典興起一項名為「Plogging」的行動潮流，鼓勵跑友「邊跑步邊撿塑膠垃圾」，目前正在全球掀起浪潮，並於6月5日世界環境日進一步推廣。Plogging一詞取自瑞典語詞彙「plocka」和「jogga」，plocka是撿拾（pick）的意思，jogga則是慢跑（jog）的意思。

找到了！ 威脅全球兩棲類動物的蛙壺菌「系」出東亞

英一c 

06121304

沈君儒

找到了！ 威脅全球兩棲類動物的蛙壺菌「系」出東亞

特生中心參與跨國研究 確認台灣蛙類未感染蛙壺菌症

2018年05月31日

上稿編輯： CLiao

環境資訊中心特約記者 廖靜蕙報導

環境出現蛙類，總讓人感到放心，由於牠們只能棲息在潔淨棲地，向來是環境中的重要指標物種。全球兩棲類約有7800種，近年來卻因感染蛙壺菌而拉警報．超過200種兩棲動物瀕臨滅絕邊緣，嚴重地威脅兩棲類生物多樣性。

發表於5月份《科學》期刊、一項跨國大規模研究報告，揭示蛙壺菌最早發生於20世紀亞洲地區，其擴散與兩棲類的全球交易（寵物、醫用和食用等目的）拓展有關，這項研究報告也成為該期封面故事，台灣研究團隊也參與其中。

蛙壺菌最新研究登上5月份Science期刊封面。圖片來源：特生中心

蛙類神秘消失  蛙壺菌是禍首 至今束手無策

蛙壺菌（Batrachochytrium dendrobatidis）簡稱為Bd，是一種透過蛙類皮膚感染，進而導致蛙類心臟衰竭的真菌，至今已引發上百個兩棲類物種死亡，且束手無策，而被國際自然保育聯盟（IUCN）列為世界百大外來入侵種。

1970年代，中美洲的森林裡，發生了許多兩棲類動物突然大量死亡案例，隨後，世界各地也陸續傳出多起類似案例。1990年代，研究人員才意識到這些神秘消失的兩棲物種，是全球性現象，直到1998年，學界才確認罪魁禍首是蛙壺菌。

然而距離蛙壺菌首次發現，至今幾十年後，蛙壺菌的起源和全球擴張的時間，仍存在許多爭議，研究人員一直無法確定牠來自何方、何時擴散。

為了找出答案，由倫敦帝國學院傳染病流行病學系的Simon O'Hanlon博士與Matthew Fisher博士召集了全球32個國家、38個研究單位的科學家共同參與了這一項蛙壺菌起源的研究，調查範圍包含六大洲，花了十年時間建立了全球蛙壺菌基因庫（Bd Library）。

在國內，農委會特生中心則充分掌握台灣兩棲類動物基本資訊，近年來陸續與美國、英國與德國共同進行了台灣兩棲類動物感染蛙壺菌與蠑螈壺菌的相關研究。這些表現使得倫敦帝國學院邀請特生中心兩棲類研究室加入團隊，共同合作蛙壺菌起源的跨國研究；東亞國家目前有日、韓、台三個國家加入。

原來「系」出韓國 隨著全球貿易趴趴走

研究人員分析全球各地蛙壺菌全基因組序列，繪製出這個真菌家族的演化樹，揭示了4個不同的蛙壺菌品系。而所有菌株品系都與朝鮮半島上發現的Bd ASIA-1菌株，擁有最多重疊序列，且Bd ASIA-1比任何其他品系的菌株有更高的遺傳多樣性。因此證明Bd ASIA-1為韓國特有品系，也就是說，在韓國並非外來入侵種；此外，它是為現代其他品系的祖先。

蝌蚪口器的蛙壺菌取樣。林春富攝，特生中心提供

在針對韓國蛙壺菌的野外族群調查結果也顯示，當地並沒有爆發蛙壺菌症導致兩棲類大量死亡的現象。研究結果支持東亞為蛙壺菌多樣性的熱點，也是現在全球蛙壺菌品系可能的發源地。

在4個蛙壺菌的品系中，引發兩棲類大量死亡的現象大都歸因於「全球性的蛙壺菌品系」，這是一種稱為Bd GPL（Global Panzootic Lineage）的致命菌株。

研究人員更藉由蛙壺菌的基因突變率，推算出Bd GPL品系是在約50～120年前，由亞洲向外擴展。此一時間點剛好符合兩棲類全球交易（寵物、醫用和食用等目的）擴展時間。

研究人員推測，除了寵物交易外，人類活動也可能直接或間接，通過航運、食用等行為，將受蛙壺菌感染的兩棲動物，散播到各地。

台灣兩棲類蛙壺菌量少、未爆發蛙壺菌症　有望找出關鍵密碼

台灣兩棲類包括有尾目山椒魚科以及無尾目蛙類6科，共2目7科42種，其中蛙類有37種。

依特生中心近8年來的研究顯示，台灣野生兩棲類族群感染蛙壺菌本島約為6%。林春富解釋，有蛙壺菌不等於有蛙壺菌症。研究人員依據蛙類體表上的菌株多寡以及是否有群聚感染判斷，菌株多、群聚感染是蛙壺菌症的兩大特徵，但台灣蛙類身上的菌株數少，已感染的個體並無死亡的風險，又未有群聚感染，因此並沒有蛙壺菌症。

台灣蛙類多樣性豐富，雖帶有蛙壺菌，卻未有蛙壺菌症。圖為諸羅樹蛙。攝影：吳仁邦

特生中心也從從各單位典藏的兩棲類標本，進行回溯檢測，發現台灣最早有蛙壺菌感染的個體為1990年所採得的梭德氏赤蛙（Rana sauteri）標本。

此外，1994年及2003年的台灣山椒魚（Hynobius formosanus）標本，以及2001年的阿里山山椒魚（Hynobius arisanensis）標本，也有部分個體偵測到蛙壺菌感染，顯示蛙壺菌存在台灣已達數十年之久，卻未有群聚感染。在保育行動上，台灣除了加強跨境生物安全檢查外，持續與國際研究團隊合作相形重要。

「由於蛙壺菌系出亞洲，研究亞洲有感染但未發病的個體，有可能成為解決蛙壺菌感染的方法之一。」林春富表示，台灣蛙類與蛙壺菌之間，是否存在菌相平衡之道，或具備抑制蛙壺菌的蛋白質，都將成為未來研究方向，期待透過這些研究，找出其他地區蛙壺菌感染的解決之道！